1
00:02:11,600 --> 00:02:14,980
Captain, concentrate your fire on the
village. It has to be completely

2
00:02:14,980 --> 00:02:15,980
destroyed.

3
00:02:19,850 --> 00:02:21,190
Thank you.

4
00:03:09,480 --> 00:03:10,480
Spend the roll!

5
00:03:11,980 --> 00:03:12,980
Order the advance!

6
00:04:15,880 --> 00:04:18,779
The revolt in the Caucasus is taking place
increasingly worrying.

7
00:04:19,260 --> 00:04:21,399
Dolkowski is a general who knows what's going on
his.

8
00:04:21,820 --> 00:04:27,960
It will resolve the situation. My government
continues to bombard me with requests,

9
00:04:27,960 --> 00:04:28,940
but...

10
00:04:28,940 --> 00:04:37,260
Natasha.

11
00:04:46,430 --> 00:04:51,610
Desiree, are you having fun? Oh, it is
fantastic. Tell me, who is that man like that

12
00:04:51,610 --> 00:04:56,370
interesting? Parisian debauchery,
my dear friends, it is ideal for those who,

13
00:04:56,510 --> 00:05:00,570
like me, he appreciates only one thing in the
life. The pleasure.

14
00:05:08,170 --> 00:05:09,370
Did he say hello to you?

15
00:05:09,590 --> 00:05:13,910
But then do you know him? He is a man from
which one is better for you to stay away from. E

16
00:05:13,910 --> 00:05:18,180
why? Well, he leads a wild life,
is only capable of thinking about roulette,

17
00:05:18,200 --> 00:05:22,160
to orgies, to women, you understand? Eh,
I knew right away, he's just the man

18
00:05:22,160 --> 00:05:23,160
which is for me.

19
00:05:23,220 --> 00:05:24,220
Desiree!

20
00:06:18,150 --> 00:06:22,470
You have to be careful, Desiree. See, here
the nobility is not like in Paris. Not you

21
00:06:22,470 --> 00:06:26,010
worry, if there's one thing I know how to do
very good is to defend myself from men.

22
00:06:26,650 --> 00:06:31,010
Natasha Maslova, would you like to introduce me to
your lovely friend? But yes, with a lot

23
00:06:31,010 --> 00:06:33,210
pleasure. Desiree Chantal.

24
00:06:33,870 --> 00:06:38,010
French. Parisian. Ah, Paris. I remember
than last month at the Bois de

25
00:06:38,010 --> 00:06:39,010
Boulogne...

26
00:06:45,360 --> 00:06:46,360
Alexander II.

27
00:07:05,920 --> 00:07:10,580
Gentlemen, an important message has now reached me
message.

28
00:07:11,560 --> 00:07:17,040
The Cossack uprising was
definitively tamed. Our troops

29
00:07:17,040 --> 00:07:23,840
they occupied the whole region. And in
name of our holy mother Russia, l

30
00:07:23,840 --> 00:07:26,660
Imperial eagle flies over the Caucasus.

31
00:07:39,530 --> 00:07:43,410
You are originally from the Caucasus,
Alexei Andreevich, blood and Cossack,

32
00:07:43,450 --> 00:07:45,770
no? Yes, my father was from Krasnodar, a
Cossack.

33
00:07:47,350 --> 00:07:50,750
Now your land is again
ours, it is Russian land.

34
00:07:51,790 --> 00:07:53,750
Didn't this news upset you?

35
00:07:53,990 --> 00:07:59,250
My dear, I leave these nationalisms to the
politicians, my battlefields

36
00:07:59,250 --> 00:08:00,250
they are others.

37
00:08:17,320 --> 00:08:18,920
Fabre parole the carriage, Vassili.

38
00:08:19,420 --> 00:08:20,500
We leave immediately.

39
00:08:21,080 --> 00:08:22,080
All right.

40
00:08:25,060 --> 00:08:29,020
He's a cool guy, isn't he? A man who
leads a completely useless life,

41
00:08:29,080 --> 00:08:32,020
empty, without any ideal. I'll leave it to you
gladly, Desiree.

42
00:08:32,220 --> 00:08:34,000
If you really don't like it.

43
00:08:46,120 --> 00:08:52,000
My dear Alessio Andrejevic, just you
I was looking. Come, I want to introduce you. Mi

44
00:08:52,000 --> 00:08:55,700
sorry, Major Prokopovic, but I have a
Urgent commitment, I'm leaving.

45
00:08:56,020 --> 00:08:58,060
Oh, no, this then.

46
00:08:58,320 --> 00:09:02,640
But how? Alessio Andrejevic who
abandon a party that has just begun.

47
00:09:02,920 --> 00:09:04,200
It's incredible.

48
00:09:04,420 --> 00:09:10,340
And forgive my indiscretion, where
are you direct? In Paris? In Monte Carlo?

49
00:09:10,660 --> 00:09:14,620
No, unfortunately I'm going to the Caucasus. You know,
I have properties over there.

50
00:09:15,160 --> 00:09:17,980
And given what happened, it's a good thing
go and have a look.

51
00:09:18,680 --> 00:09:24,300
Maybe, but I have the impression that one
such hasty departure hide

52
00:09:24,300 --> 00:09:26,460
something much more important.

53
00:09:27,680 --> 00:09:28,680
For example?

54
00:09:29,840 --> 00:09:32,620
Are you looking for fame or am I wrong?

55
00:09:33,500 --> 00:09:37,160
You're damn perceptive,
Major Prokopovich.

56
00:09:41,460 --> 00:09:43,620
The carriage is ready, where are we going?

57
00:09:44,460 --> 00:09:45,460
In Tiflis.

58
00:10:04,480 --> 00:10:05,880
Go over there and close the door.

59
00:10:11,380 --> 00:10:12,740
But it's crazy!

60
00:10:13,960 --> 00:10:16,940
Our people were massacred, hai
seen with your eyes.

61
00:10:17,280 --> 00:10:19,400
They spared nothing and no one.

62
00:10:20,060 --> 00:10:21,860
Women mourn the dead.

63
00:10:22,080 --> 00:10:25,040
Our people are tired, defeated,
destroyed.

64
00:10:25,400 --> 00:10:28,700
How can you think of fighting
against... I told you to gather everyone

65
00:10:28,700 --> 00:10:29,700
men, Curban.

66
00:10:29,940 --> 00:10:32,200
Yes, gather the men.

67
00:10:32,420 --> 00:10:36,020
You go quickly. And then, what
shall we tell?

68
00:10:37,120 --> 00:10:38,920
That Black Eagle is back.

69
00:10:39,260 --> 00:10:42,260
No, I will never follow you.

70
00:10:56,920 --> 00:10:59,560
At least leave me the whip. It serves the
horses.

71
00:11:00,320 --> 00:11:03,340
Gentleman officer, how can we?
feed us?

72
00:11:03,560 --> 00:11:06,380
These are matters that don't concern me. Oh,
my daughter.

73
00:11:49,550 --> 00:11:50,590
Spread the word, Grandpa.

74
00:11:50,890 --> 00:11:52,750
Black Eagle is back.

75
00:13:23,319 --> 00:13:27,080
With the most important Russian decoration.

76
00:13:27,600 --> 00:13:32,980
the gold star of the empire, general
Volkonsky, we intend to recognize you there

77
00:13:32,980 --> 00:13:37,620
'high merit of having conquered the
Caucasus and we appoint you governor

78
00:13:37,620 --> 00:13:43,480
civil military with fulls and absolutes
powers of the entire Cossack territory from

79
00:13:43,480 --> 00:13:44,580
brought you to the crown.

80
00:13:45,480 --> 00:13:48,720
You will leave immediately for Tiflis with
your army.

81
00:13:50,880 --> 00:13:52,380
We are sure...

82
00:13:52,680 --> 00:13:57,200
Which in a short time you will be able to impose
discipline to the stubborn ones,

83
00:13:57,360 --> 00:13:58,760
restless populations.

84
00:13:59,360 --> 00:14:01,660
I will rule with an iron fist, Sacra
Teacher.

85
00:14:02,040 --> 00:14:07,420
And I can already assure you that
no Cossack will dare take up arms

86
00:14:07,420 --> 00:14:08,420
against us.

87
00:14:11,500 --> 00:14:13,580
Well done, Colonel Dubrovski.

88
00:14:14,380 --> 00:14:17,740
Novelty? We have full control over the
Caucasus.

89
00:14:18,250 --> 00:14:22,650
There were only shots of
hand of little importance in the region of

90
00:14:22,650 --> 00:14:25,270
Terek. You gave some greetings
example?

91
00:14:25,830 --> 00:14:30,790
More than 200 were executed
rebellious Cossacks, of which 50 alone

92
00:14:30,790 --> 00:14:31,790
Terek region.

93
00:14:31,990 --> 00:14:36,430
It is clear that it is the den of rebellion
there. Who leads the rebels? Do they have a leader?

94
00:14:36,530 --> 00:14:38,730
Yes, a very bold, cunning guy.

95
00:14:39,130 --> 00:14:41,590
He calls himself Black Eagle.

96
00:14:43,850 --> 00:14:44,850
Black Eagle?

97
00:14:45,810 --> 00:14:47,510
But Black Eagle is dead!

98
00:14:47,710 --> 00:14:50,870
They say he's the son. It is being created
a legend about him.

99
00:14:51,150 --> 00:14:52,150
Stories!

100
00:14:52,870 --> 00:14:55,370
It's probably nothing more than vulgar
street bandit.

101
00:14:55,650 --> 00:14:57,030
We will hang him soon.

102
00:14:58,090 --> 00:15:00,950
Colonel, give the order to assemble
the army.

103
00:15:01,170 --> 00:15:03,970
At the behest of the Tsar we moved to
Caucasus.

104
00:15:04,890 --> 00:15:08,290
Major Prokopovic, you will follow us
with the treasury.

105
00:15:08,970 --> 00:15:11,590
You will withdraw 200,000 rubles from the coffers
of the army.

106
00:15:11,810 --> 00:15:14,110
They are entrusted to yours
responsibility.

107
00:15:14,750 --> 00:15:16,390
If necessary...

108
00:15:16,640 --> 00:15:17,860
I will defend them with my life.

109
00:15:18,800 --> 00:15:19,800
Well.

110
00:15:20,660 --> 00:15:24,680
And also, you have to do me a favor.

111
00:15:25,860 --> 00:15:28,700
Always at your command, General
Volkonsky.

112
00:15:29,600 --> 00:15:30,600
Wait a moment.

113
00:15:48,310 --> 00:15:49,930
Did you want to see me, general?

114
00:15:50,250 --> 00:15:54,530
Governor. The Tsar deigned to
appoint me governor of the Caucasus.

115
00:15:55,170 --> 00:15:58,430
Congratulations. I heard about yours
transfer to Tiflis at your place

116
00:15:58,430 --> 00:16:00,910
uncle, Captain Romanov. We will be close.

117
00:16:01,230 --> 00:16:04,750
Tiflis, in fact, is also my new one
residence. I'm happy about it.

118
00:16:05,130 --> 00:16:08,170
Of course I made sure to
guarantee you a pleasant journey and

119
00:16:08,170 --> 00:16:11,830
safe. You will leave tomorrow morning with one
special carriage.

120
00:16:12,270 --> 00:16:17,030
Together with Major Prokopovich will hold you
good company. Thank you.

121
00:16:17,580 --> 00:16:19,940
There's nothing I wouldn't do for you,
dear Natasha.

122
00:16:21,480 --> 00:16:22,480
Excellent.

123
00:16:48,970 --> 00:16:51,650
We will be in Tiflis, right on time.

124
00:16:52,070 --> 00:16:55,690
General Volkonsky will be satisfied.

125
00:16:56,390 --> 00:16:57,550
We a little less.

126
00:16:57,810 --> 00:16:59,470
Well, I understand.

127
00:17:00,070 --> 00:17:05,589
After Petersburg, I really don't know how
you will find garrison life at

128
00:17:05,589 --> 00:17:09,890
Tiflis. I'll be bored, but I hope my
uncle is soon destined to command

129
00:17:09,890 --> 00:17:10,890
a more important fort.

130
00:17:11,550 --> 00:17:15,609
But in these Tiflis there are also some
official, right?

131
00:17:16,720 --> 00:17:23,500
As many as you want, but not all of them are
were educated at court, like me.

132
00:17:23,760 --> 00:17:30,120
The harshness of behavior, in some
cases, it doesn't hurt. Dose. Hey, stop!

133
00:17:30,920 --> 00:17:32,460
And what happens now?

134
00:17:34,040 --> 00:17:36,160
We are at the last post station.

135
00:17:56,060 --> 00:17:59,260
We'll change horses immediately, Major. It is
matter of a few minutes.

136
00:17:59,540 --> 00:18:02,000
Hurry, we have to get to Tiflis
before evening.

137
00:18:05,280 --> 00:18:08,900
Call your men, sergeant.
The horses for the change are in the

138
00:18:08,900 --> 00:18:11,080
stable. All right, you follow me.

139
00:18:11,300 --> 00:18:14,700
Come, there's a drop of vodka for
you. Good idea, I really needed it

140
00:18:14,700 --> 00:18:15,700
after a long way.

141
00:18:17,380 --> 00:18:21,620
Because you see, the assignment that was given to me
entrusted is of great responsibility.

142
00:18:23,110 --> 00:18:29,530
Back here, together with the luggage, there is a
cassette with 200,000 rubles. But how

143
00:18:29,530 --> 00:18:32,170
you are rich, Major Prokopovici.

144
00:18:33,890 --> 00:18:34,890
Rich?

145
00:18:36,250 --> 00:18:43,190
I wish they were mine. It's the treasury
of the army entrusted to me. 200,000

146
00:18:43,190 --> 00:18:47,050
rubles. There is no danger that anyone
are you trying to attack us? Oh, nonsense!

147
00:18:47,610 --> 00:18:51,710
Forget that the area is guarded by
General Volkonsky. Bandits and rebels

148
00:18:51,710 --> 00:18:56,230
they have already escaped and are very far from
here. Ready to go? Oh, finally yes

149
00:18:56,230 --> 00:18:58,390
part. Please, sir, take a seat.

150
00:18:58,870 --> 00:19:00,450
Come in, please. Today the men in the saddle!

151
00:19:44,680 --> 00:19:50,980
On the other hand you will understand well that in the
my position as... But

152
00:19:50,980 --> 00:19:53,100
where are we going?

153
00:20:05,020 --> 00:20:09,160
Hey, are you sure this is the way
right?

154
00:20:09,920 --> 00:20:11,680
Very sure, Mr. Major.

155
00:20:32,460 --> 00:20:33,660
And what happens now?

156
00:20:36,840 --> 00:20:38,720
That's it. But where are we here?

157
00:20:38,920 --> 00:20:43,740
I had given orders for us to stop
only in Tiflis. You, but yours

158
00:20:43,740 --> 00:20:45,040
rubles will stop here.

159
00:20:45,640 --> 00:20:46,640
Soldiers, to me!

160
00:20:46,880 --> 00:20:47,880
Help!

161
00:21:05,520 --> 00:21:08,380
Look at your luggage. There is a cassette
of iron. One moment.

162
00:21:09,080 --> 00:21:10,280
Maybe you don't know.

163
00:21:10,960 --> 00:21:15,620
You are stealing the military's pay.
Don't worry, Major. We will know

164
00:21:15,620 --> 00:21:16,680
make good use of it.

165
00:21:18,820 --> 00:21:19,820
Get out.

166
00:21:22,160 --> 00:21:24,420
Fantastic. Yes, this is it
an adventure.

167
00:21:27,160 --> 00:21:28,660
Blow up the lock.

168
00:21:42,890 --> 00:21:47,470
You saw it too, I did
the impossible to defend the money

169
00:21:47,470 --> 00:21:48,910
of the State. Oh, sure.

170
00:21:51,910 --> 00:21:53,030
Quick, hurry up.

171
00:21:59,470 --> 00:22:01,610
You are nothing but a vulgar bandit.

172
00:22:01,810 --> 00:22:03,450
And you are a lovely woman.

173
00:22:12,240 --> 00:22:14,220
This is the man I always have
desired.

174
00:22:14,420 --> 00:22:15,440
Everything is fine!

175
00:22:15,880 --> 00:22:16,880
Let's go!

176
00:22:41,130 --> 00:22:44,890
He didn't want to steal my jewelry, but he did
done worse, much worse. He has me

177
00:22:44,890 --> 00:22:46,690
kissed, that bandit.

178
00:22:47,010 --> 00:22:48,010
And then?

179
00:22:48,130 --> 00:22:51,090
But, uncle, perhaps you didn't understand well.

180
00:22:51,790 --> 00:22:54,870
Ah, yes, he kissed me. It's terrible.

181
00:22:55,670 --> 00:22:58,830
When we get him he will have a dose of
whip for this too.

182
00:23:00,390 --> 00:23:04,330
Natasha, your story was
very picturesque.

183
00:23:04,670 --> 00:23:07,710
But you don't feel like you're giving too much away
importance to this highwayman

184
00:23:07,710 --> 00:23:11,310
which, among other things, also had the
claim to show itself, so to speak,

185
00:23:11,530 --> 00:23:16,010
gallant? If I were you, general,
I wouldn't underestimate it.

186
00:23:16,310 --> 00:23:20,830
I think he shaves a rope off her. As soon as the
luck will have turned his back on him. Not

187
00:23:20,830 --> 00:23:22,710
I think it's that simple, general.

188
00:23:23,250 --> 00:23:27,690
There is already a legend circulating about that man.
You read too many novels, my dear.

189
00:23:29,870 --> 00:23:33,050
We must beware of the easy
romance.

190
00:23:33,360 --> 00:23:37,660
That's what I always tell her too. Le
readings spoil the minds of girls.

191
00:23:38,200 --> 00:23:43,020
Nowadays the woman must have only one
thought. A good marriage and gods

192
00:23:43,020 --> 00:23:44,020
children.

193
00:23:44,720 --> 00:23:47,640
I think your uncle has it perfectly
right, Natasha.

194
00:23:48,160 --> 00:23:51,940
I don't agree with you at all. Mi
It seems like you look at women the same way

195
00:23:51,940 --> 00:23:53,100
look at a good horse.

196
00:23:53,620 --> 00:23:55,280
Good evening, general. Good evening, uncle.

197
00:24:00,520 --> 00:24:02,740
She has a temper, your niece.

198
00:24:04,680 --> 00:24:07,900
even too much. And maybe that's why.

199
00:24:58,060 --> 00:24:59,620
What did they do to be hanged?

200
00:24:59,840 --> 00:25:02,200
They took them with weapons in hand.
They are rebels.

201
00:25:02,540 --> 00:25:04,460
Rebels? But isn't this their land?

202
00:25:04,700 --> 00:25:07,520
Sure, they're Cossacks, but they're not...
Maybe we are wrong because we don't have it

203
00:25:07,520 --> 00:25:11,880
understood how to treat them. With war yes
can perhaps conquer a nation, not

204
00:25:11,880 --> 00:25:13,840
the men. It looks like you came from
little.

205
00:25:14,060 --> 00:25:15,060
Do you want some advice, Ivan?

206
00:25:15,600 --> 00:25:17,140
Forget this talk.

207
00:25:18,560 --> 00:25:20,100
The forest is burning!

208
00:25:21,280 --> 00:25:25,120
Fire! To the fire, quick! The forest
burn!

209
00:25:28,240 --> 00:25:30,380
Everyone to the forest, put out the fire!

210
00:28:48,140 --> 00:28:49,140
They chase us.

211
00:28:51,320 --> 00:28:54,900
Where did you leave the carriage? Close to
forest. Over there then.

212
00:28:58,320 --> 00:29:01,660
They're going towards the woods, yes
they trap hunt alone.

213
00:29:22,760 --> 00:29:25,400
Look who's here, the Major
Prokofovich.

214
00:29:27,960 --> 00:29:29,220
Alessio Andrejevic.

215
00:29:29,760 --> 00:29:33,000
Sorry, but we don't have time
lose. Some Cossacks passed by

216
00:29:33,000 --> 00:29:34,040
here. Where were they going?

217
00:29:34,260 --> 00:29:38,640
A bunch of scoundrels. A little more and
they overturned my carriage. Luck

218
00:29:38,640 --> 00:29:40,440
that... Where were they going?

219
00:29:40,740 --> 00:29:44,360
Oh well, they came from the woods. They folded
down there, at the crossroads.

220
00:29:44,780 --> 00:29:49,620
So... So? Towards the valley not
they went and so... So what?

221
00:29:50,220 --> 00:29:54,460
So I just don't know where the hell
they headed, Major Prokopovic.

222
00:29:54,840 --> 00:29:57,080
Get out of the way, move the
carriage.

223
00:30:00,440 --> 00:30:03,120
Hey, wait a minute, what are the ways?
these?

224
00:30:03,640 --> 00:30:08,380
One moment, go... Gentlemen, one moment...

225
00:30:21,290 --> 00:30:24,190
And so, Orloff, you saw it in
face.

226
00:30:24,410 --> 00:30:25,410
Yes, general.

227
00:30:25,570 --> 00:30:27,110
Haven't you ever seen it before?

228
00:30:27,390 --> 00:30:28,690
No, never.

229
00:30:29,130 --> 00:30:30,870
And could you recognize it?

230
00:30:31,470 --> 00:30:33,890
Yes, at any time.

231
00:30:34,670 --> 00:30:39,070
That's the only reason why you don't go there
I submit to court martial, Captain

232
00:30:39,070 --> 00:30:42,810
Orloff. Those Cossacks had been
rely on you and you made them

233
00:30:42,810 --> 00:30:47,610
escape. But, general... I'm not here
but, when mistakes are made that

234
00:30:47,610 --> 00:30:49,250
they may be unpleasant...

235
00:30:49,560 --> 00:30:50,860
To the attention of the Tsar.

236
00:30:51,140 --> 00:30:52,200
And now go!

237
00:30:53,520 --> 00:30:54,920
Unleash your soldiers.

238
00:30:55,460 --> 00:30:57,740
You absolutely have to find it again
that man.

239
00:30:58,140 --> 00:31:03,040
Tap the entire area inch by inch, the
streets, markets, taverns.

240
00:31:04,560 --> 00:31:06,660
Use force if necessary.

241
00:31:07,940 --> 00:31:09,700
No mercy for the Cossacks.

242
00:31:29,420 --> 00:31:33,900
Look, look, how beautiful you are. Down there
hands, drunkard, or I'll teach you how

243
00:31:33,900 --> 00:31:36,180
treat a lady. Oh, madame.

244
00:31:47,400 --> 00:31:48,960
I wish for nothing, Mr. Cadet.

245
00:31:49,720 --> 00:31:50,720
Thanks, nothing.

246
00:32:01,320 --> 00:32:03,080
Look at me up, documents!

247
00:32:03,080 --> 00:32:26,420
Out

248
00:32:26,420 --> 00:32:28,900
the documents! Leave it alone, I have them
I.

249
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
Here they are.

250
00:32:32,080 --> 00:32:33,280
We'd better search her.

251
00:32:34,980 --> 00:32:38,080
No, leave me! Stopped! Sergeant, leave her!

252
00:32:39,060 --> 00:32:43,160
I'm here on behalf of the general
Volkonsky. I don't take orders from anyone.

253
00:32:43,260 --> 00:32:44,260
You're wrong!

254
00:32:44,320 --> 00:32:46,580
Now you will take your orders from me.

255
00:32:47,000 --> 00:32:48,000
Arrest him!

256
00:36:45,710 --> 00:36:50,370
If you don't want to end up badly, come back
back. No, I'll come with you. I understand

257
00:36:50,370 --> 00:36:51,410
which side is the reason.

258
00:36:51,610 --> 00:36:54,350
I choose my men. You're afraid that
Is he a spy?

259
00:36:55,210 --> 00:36:57,110
Put on your uniform and serve the Tsar.

260
00:36:57,450 --> 00:36:58,870
It can easily be.

261
00:36:59,230 --> 00:37:02,390
I'm not a Russian, I'm a Cossack, like
all of you.

262
00:37:03,230 --> 00:37:05,310
My father was born on the Don, in Bolkov.

263
00:37:05,590 --> 00:37:08,450
In the tavern he was on our side and
he gave us a hand.

264
00:37:08,730 --> 00:37:09,730
I saw it.

265
00:37:09,810 --> 00:37:10,850
I wouldn't trust it.

266
00:37:16,360 --> 00:37:17,360
Come with us.

267
00:37:38,880 --> 00:37:40,360
Kurban! Who is?

268
00:37:40,860 --> 00:37:44,020
My niece. And with this he stays away
from her.

269
00:37:44,440 --> 00:37:45,440
Marianca!

270
00:37:50,730 --> 00:37:56,190
A Russian. He's one of ours. This is still
worth seeing. I don't trust the Russians. Vi

271
00:37:56,190 --> 00:37:58,710
I already said that I am of Cossack blood.
Can you try it?

272
00:37:58,950 --> 00:37:59,950
Certain.

273
00:38:00,230 --> 00:38:03,050
So let's leave like good Cossacks
decide at the Butnik.

274
00:39:14,220 --> 00:39:15,220
You have to take on this task.

275
00:39:16,100 --> 00:39:17,100
You come.

276
00:40:05,190 --> 00:40:06,510
Thank you.

277
00:40:52,940 --> 00:40:55,960
My boy abandoned me.

278
00:40:58,040 --> 00:40:59,780
Feel how good it is. No.

279
00:41:00,840 --> 00:41:03,960
He says no to vodka, it has to be
sick.

280
00:41:04,180 --> 00:41:05,360
Show your tongue.

281
00:41:06,560 --> 00:41:09,460
Very healthy, then you are in love.

282
00:41:42,280 --> 00:41:46,800
Are you boring? No, there are a lot of dances
beautiful, but you have to have someone close to you

283
00:41:46,800 --> 00:41:47,638
to enjoy them.

284
00:41:47,640 --> 00:41:49,500
Because then you don't find yourself a
in love?

285
00:41:49,900 --> 00:41:53,460
I know at least ten of them, willing to
tell you yes.

286
00:41:56,840 --> 00:41:57,840
Do you want me to help you?

287
00:41:58,520 --> 00:42:01,580
Thanks, but I don't even have the man I want
he noticed me.

288
00:42:01,960 --> 00:42:05,560
Ah, this means that there is a man of
who are you in love with? Certain.

289
00:42:06,140 --> 00:42:07,140
And him?

290
00:42:07,680 --> 00:42:10,160
He doesn't know anything, I don't have it yet
said.

291
00:42:10,680 --> 00:42:12,680
And I wouldn't even have the courage to
tell him.

292
00:42:13,920 --> 00:42:17,460
A man is always pleased when a
woman tells him she loves him.

293
00:42:18,080 --> 00:42:20,640
Let's see a little. Let's assume that I
it's him.

294
00:42:21,180 --> 00:42:22,440
What would you tell him?

295
00:42:22,980 --> 00:42:26,100
Well, I don't know. But come on, don't be afraid.

296
00:42:26,340 --> 00:42:28,820
Trial. Can I use your name?

297
00:42:29,460 --> 00:42:31,480
Yes. Can I hug you?

298
00:42:32,040 --> 00:42:33,720
Yes. Can I kiss you?

299
00:42:34,040 --> 00:42:35,040
Of course!

300
00:42:40,680 --> 00:42:43,860
Here, I have Ivan.

301
00:42:58,360 --> 00:43:01,700
Vassili is back, he is waiting for you at the isba
of Cobham.

302
00:43:26,510 --> 00:43:31,450
An hour ago, in the courtyard of the palace, the
General Volkonsky had him hanged

303
00:43:31,450 --> 00:43:32,450
ten Cossacks.

304
00:43:33,250 --> 00:43:34,250
Miserable.

305
00:43:34,690 --> 00:43:36,030
We need to teach him a lesson.

306
00:43:36,270 --> 00:43:40,010
Tomorrow, if you're interested, the
governor gives a party at the palace. One

307
00:43:40,010 --> 00:43:41,010
party?

308
00:43:42,530 --> 00:43:45,190
So, I can't miss it.

309
00:44:17,510 --> 00:44:21,250
Keep your eyes open. Maybe
that bandit has the impudence of

310
00:44:21,250 --> 00:44:25,050
introduce yourself here. If he dares so much he is lost.
I would recognize him among a thousand.

311
00:44:34,110 --> 00:44:35,710
You are wonderful, Natasha.

312
00:44:37,230 --> 00:44:38,930
Captain Romanov, I should talk to you.

313
00:44:39,450 --> 00:44:41,350
Will you forgive us? Please.

314
00:45:32,420 --> 00:45:34,340
Natasha, mademoiselle.

315
00:45:35,280 --> 00:45:40,430
Alessio Andrejevic, you, here in Tiflis.
The world is definitely becoming

316
00:45:40,430 --> 00:45:44,530
too small. They literally are
stunned, a band to meet you in

317
00:45:44,530 --> 00:45:48,130
a place like this, so far away
from civilization. I'm more amazed,

318
00:45:48,250 --> 00:45:49,250
Alessio Andrejevic.

319
00:45:49,630 --> 00:45:51,550
Truly, we believed you in Paris.

320
00:45:52,550 --> 00:45:57,010
Don't mention that delightful city to me,
so far away. Are you here on business?

321
00:45:57,550 --> 00:46:01,190
Unfortunately the continuous upheavals that
they disturb this region they brought me

322
00:46:01,190 --> 00:46:04,990
to the determination to sell mine
lands. That's why I'm here, but I hope

323
00:46:04,990 --> 00:46:06,290
to leave as soon as possible.

324
00:46:08,520 --> 00:46:12,280
It would have been better if you had
already talked about. And I would have ruined everything,

325
00:46:12,480 --> 00:46:18,320
excellence. I have no tact for these
things. But he won't be able to say no to you.

326
00:46:18,940 --> 00:46:24,480
My dear Romanov, I love your niece
Natasha and I intend to marry her.

327
00:46:25,860 --> 00:46:31,420
His father, Count Sergius, was an assistant
of Campo dello Zar, an illustrious name

328
00:46:31,420 --> 00:46:36,360
which, combined with mine, can only have
all the approval of the aristocracy

329
00:46:36,360 --> 00:46:38,310
Russian. Of course, Excellency. Certain.

330
00:46:42,090 --> 00:46:44,410
It will be a welcome wedding
Petersburg.

331
00:46:44,730 --> 00:46:49,250
Serve and go. It's a great honor for
me, Excellency. Thank you, thank you.

332
00:46:50,170 --> 00:46:54,530
Dear Romanov, we must toast to
our agreement, to my happiness and to

333
00:46:54,530 --> 00:46:55,530
that of your niece.

334
00:47:01,510 --> 00:47:02,510
Curve!

335
00:47:03,570 --> 00:47:05,130
But do you want to stop drinking?

336
00:47:05,700 --> 00:47:08,800
I had a septal throat and then it's the first
I drink throughout the day.

337
00:47:16,600 --> 00:47:19,580
Only today did I find out that you have
lived a terrible adventure,

338
00:47:19,580 --> 00:47:23,180
Natasha, attacked by a bandit. Me
I see it again just thinking about it.

339
00:47:23,500 --> 00:47:26,780
I imagine your fear and your
disgust. Up to a certain point.

340
00:47:27,360 --> 00:47:28,360
Natasha.

341
00:47:28,480 --> 00:47:32,280
I've always admired people who fight
for an ideal. But Black Eagle is a

342
00:47:32,280 --> 00:47:36,180
rebel, a man without scruples, a hero
a pain in the ass. And what do you know?

343
00:47:36,520 --> 00:47:39,800
You lead too frivolous a life,
Alessio Andrejevic, to allow you to

344
00:47:39,800 --> 00:47:41,220
judge a man like Black Eagle.

345
00:47:41,540 --> 00:47:44,440
Your ribaldry is enough, Natasha, for
judge it.

346
00:47:45,040 --> 00:47:47,440
When I think he even dared to kiss you.

347
00:47:47,700 --> 00:47:48,700
And with this?

348
00:47:49,800 --> 00:47:53,320
It seems that that kiss upset you,
Natasha.

349
00:47:53,820 --> 00:47:54,820
Maybe.

350
00:47:58,860 --> 00:48:00,060
excuse me please

351
00:48:34,800 --> 00:48:35,800
Yes.

352
00:48:37,020 --> 00:48:38,920
I'm starting to like this party.

353
00:48:43,800 --> 00:48:47,600
Yes, there is no doubt that I have excellent ones
perspectives, dear Romano.

354
00:48:47,960 --> 00:48:52,700
Natasha will have everything she wants. AND
then he won't have to stay here long. The

355
00:48:52,700 --> 00:48:54,080
his place will be at court.

356
00:49:05,710 --> 00:49:09,750
Two or three more years in Tiflis and then
I will be appointed governor in Petersburg.

357
00:49:09,870 --> 00:49:12,670
You have truly made a career
lightning fast.

358
00:49:13,190 --> 00:49:14,830
Really lightning fast, I'd say.

359
00:49:19,570 --> 00:49:20,690
I sign, general.

360
00:49:21,450 --> 00:49:22,510
Surprised, Your Excellency?

361
00:49:23,750 --> 00:49:27,810
You forgot to invite me to the
your party, General Volkonsky.

362
00:49:28,330 --> 00:49:29,650
But don't worry.

363
00:49:31,550 --> 00:49:34,670
Rather you will excuse me if I brought with
me a couple of friends.

364
00:49:40,720 --> 00:49:42,300
You won't make it out of the palace alive.

365
00:49:42,700 --> 00:49:44,420
I'll have you hanged!

366
00:49:44,680 --> 00:49:45,680
Stopped!

367
00:49:50,060 --> 00:49:56,640
I have come to ask you to account, General
Volkonsky, of injustices and gods

368
00:49:56,640 --> 00:49:58,920
abuses that you have committed against many
innocent.

369
00:50:00,220 --> 00:50:03,100
Guilty only of belonging to the people
Cossack.

370
00:50:09,640 --> 00:50:12,860
I decided to help families who
you have struck so cruelly,

371
00:50:12,920 --> 00:50:16,780
killing their loved ones, throwing them into the
pain and misery.

372
00:50:17,840 --> 00:50:18,840
Open the safe!

373
00:50:39,920 --> 00:50:43,580
Notify His Excellency the Governor.
I have an important message from

374
00:50:43,580 --> 00:50:44,580
Petersburg. Oh yes?

375
00:50:44,700 --> 00:50:46,100
Please take a seat.

376
00:50:50,880 --> 00:50:51,880
In the closet.

377
00:50:56,200 --> 00:50:57,200
Ivan!

378
00:50:58,040 --> 00:50:59,080
He goes to the door.

379
00:50:59,520 --> 00:51:00,520
It closes in there.

380
00:51:00,680 --> 00:51:05,120
You, empty the house. You won't always have to
luck on your side, Black Eagle.

381
00:51:05,220 --> 00:51:06,220
Walk!

382
00:51:31,530 --> 00:51:32,530
Is the governor there?

383
00:51:32,730 --> 00:51:33,730
Certain!

384
00:51:34,030 --> 00:51:35,610
Where you want it to be.

385
00:51:36,890 --> 00:51:38,210
You're drunk.

386
00:51:38,770 --> 00:51:40,830
You must be drunk, my lord.

387
00:51:41,350 --> 00:51:42,350
Quick, out!

388
00:51:45,570 --> 00:51:46,850
Don't shoot, Vassili!

389
00:51:47,170 --> 00:51:48,270
To the black one!

390
00:51:49,970 --> 00:51:50,970
Alarm!

391
00:51:51,430 --> 00:51:52,430
Guards, to me!

392
00:51:52,570 --> 00:51:53,670
Close the door, Vassili.

393
00:51:53,910 --> 00:51:54,910
Give me the rubles.

394
00:51:56,530 --> 00:51:57,530
Everyone with me!

395
00:52:02,509 --> 00:52:03,509
Watch over here!

396
00:52:03,870 --> 00:52:04,870
Soon!

397
00:52:10,410 --> 00:52:13,090
What happens? There's Black Eagle in here,
break down the door!

398
00:52:22,030 --> 00:52:23,030
Open up! Stop everyone!

399
00:52:23,290 --> 00:52:24,810
And who moves? Open that door!

400
00:52:41,870 --> 00:52:44,250
You've lost your bravado, Eagle
Black.

401
00:52:44,950 --> 00:52:49,250
What's worrying you? The gallows? No,
sir, your chatter. Always

402
00:52:49,250 --> 00:52:50,430
witty, huh?

403
00:52:50,770 --> 00:52:52,390
But you won't be for long.

404
00:52:53,170 --> 00:52:55,850
And now, let's see him in the face.

405
00:52:59,410 --> 00:53:00,690
It's not Black Eagle.

406
00:53:01,310 --> 00:53:03,090
The man I saw was another.

407
00:53:03,350 --> 00:53:06,110
It's true, he's the one who locked us up there
inside.

408
00:53:06,490 --> 00:53:09,410
The window is open, maybe he escaped
over there, in the garden.

409
00:53:09,820 --> 00:53:13,880
Quick, search the garden, search
everywhere, close the doors of

410
00:53:13,880 --> 00:53:15,380
palace, let no one go out!

411
00:53:16,180 --> 00:53:20,720
Take them away, whip them, do them
talk! Go! Go!

412
00:53:21,500 --> 00:53:22,500
After you!

413
00:53:23,360 --> 00:53:24,360
Move!

414
00:53:24,900 --> 00:53:26,860
Stop, path of the alone!

415
00:53:32,420 --> 00:53:36,420
You gentlemen go back to the garden, here
eyes open, Orlov.

416
00:53:37,260 --> 00:53:39,560
And let no one talk about what happened
here.

417
00:53:53,840 --> 00:53:55,560
Captain, who is that with yours
nephew?

418
00:53:58,220 --> 00:53:59,960
It's Alessio Andrejevic.

419
00:54:00,440 --> 00:54:02,640
Have the garden surrounded immediately.
Why?

420
00:54:03,220 --> 00:54:04,920
It's Aquila Nira, I recognized him.

421
00:54:05,220 --> 00:54:06,220
Are you with me?

422
00:54:08,650 --> 00:54:10,850
This is too monotonous a life
Tiflis.

423
00:54:11,350 --> 00:54:13,450
The game is over, Black Eagle.

424
00:54:13,910 --> 00:54:19,130
Arrest him! Chase him! Surround
the garden!

425
00:54:19,130 --> 00:54:23,990
Not

426
00:54:23,990 --> 00:54:31,310
get rid of it

427
00:54:31,310 --> 00:54:32,510
! Take him alive!

428
00:54:52,950 --> 00:54:54,350
Fantastic!

429
00:55:31,440 --> 00:55:38,040
they will hang us tomorrow or the day after

430
00:55:38,040 --> 00:55:45,000
if we don't drop our feathers first and
think that

431
00:55:45,000 --> 00:55:51,620
I wanted to take a bad wife for
one who has decided to get married too

432
00:55:51,620 --> 00:55:57,900
this is questionable in certain cases
gallows could also be salvation

433
00:55:57,900 --> 00:56:01,690
hey you got some vodka?

434
00:56:02,470 --> 00:56:05,510
After what happened it's not yours
the desire to drink has still passed.

435
00:56:11,290 --> 00:56:15,210
They're raising gallows in the yard
of the palace. They say they must hang

436
00:56:15,210 --> 00:56:16,470
three Cossacks. It's them.

437
00:56:16,990 --> 00:56:20,150
It's all that drunkard's fault
Curban. He's the one who did this

438
00:56:20,150 --> 00:56:22,110
trouble. There's no point in complaining.

439
00:56:22,810 --> 00:56:23,810
We have to free them.

440
00:56:24,690 --> 00:56:27,410
How do you usually bring supplies to the
governor's palace?

441
00:56:27,650 --> 00:56:28,650
With the cart.

442
00:56:28,940 --> 00:56:31,560
And where do you come in from? From the courtyard of
subsistence.

443
00:56:33,020 --> 00:56:35,100
Do you know if he communicates with the prisons?

444
00:56:35,780 --> 00:56:37,580
Yes, I think so.

445
00:56:38,000 --> 00:56:42,360
Once I saw some convicts leave
from a door at the end of the courtyard. But not

446
00:56:42,360 --> 00:56:43,760
will you think of entering the palace?

447
00:56:45,340 --> 00:56:49,020
It's the only way to try to save them.
But it's crazy, they'll get us all.

448
00:56:49,240 --> 00:56:50,240
Ivan is also there.

449
00:56:50,260 --> 00:56:51,980
We will hang if you don't do something.

450
00:56:52,480 --> 00:56:54,340
Tamara, Igor, come with me.

451
00:57:19,339 --> 00:57:20,339
What do you bring?

452
00:57:21,360 --> 00:57:24,900
Oil for the cannons and vodka for those who make them
shoot. And who is that?

453
00:57:25,340 --> 00:57:26,380
My helper.

454
00:57:26,680 --> 00:57:29,900
Well, download in front of subsistence and
go well before night.

455
00:59:13,560 --> 00:59:14,560
You serve!

456
00:59:15,920 --> 00:59:20,080
Have you checked that man? Yes sir.
He is my aide, Mr. General. Not

457
00:59:20,080 --> 00:59:21,080
I'm a general.

458
00:59:25,740 --> 00:59:27,860
Hey you, show your face.

459
00:59:29,240 --> 00:59:31,080
But I imagined it, it's not him.

460
00:59:31,360 --> 00:59:32,420
It's not him, go ahead.

461
00:59:54,510 --> 00:59:59,110
And so General Volkonsky did to me
the honor of asking for your hand.

462
00:59:59,330 --> 01:00:01,610
No, I will never marry that man.

463
01:00:01,930 --> 01:00:07,570
I understand that there is an issue between you and him
certain age difference, but think about the

464
01:00:07,570 --> 01:00:12,370
his position. He will soon be governor
of Petrosburg and you can... Don't search

465
01:00:12,370 --> 01:00:13,710
to convince me, it's useless.

466
01:00:16,510 --> 01:00:18,970
You don't have to decide right away, dear Natasha.

467
01:00:19,430 --> 01:00:23,010
You have all the time you want for
think calmly.

468
01:00:23,580 --> 01:00:25,600
But also think about my situation.

469
01:00:26,400 --> 01:00:28,800
My whole career may depend on it
you.

470
01:00:35,820 --> 01:00:36,820
Captain?

471
01:00:38,620 --> 01:00:40,080
Think carefully about what I told you.

472
01:00:44,980 --> 01:00:46,160
What did he tell you?

473
01:00:46,540 --> 01:00:48,520
General Volkonsky asked for mine
hand.

474
01:00:49,180 --> 01:00:52,500
I imagined it. And what do you have?
answered? That I will never marry him.

475
01:00:53,020 --> 01:00:54,840
You're right, dear. And then?

476
01:00:55,100 --> 01:01:00,600
I wonder, how can a woman
think about another man when he already is

477
01:01:00,600 --> 01:01:01,600
in love?

478
01:01:02,120 --> 01:01:04,560
Because it is useless for you to try to
hide it, Natasha.

479
01:01:05,140 --> 01:01:06,680
You're in love with him.

480
01:01:09,200 --> 01:01:10,800
Alessio Andrejevic.

481
01:01:11,700 --> 01:01:12,820
Black eagle.

482
01:01:14,300 --> 01:01:16,040
How I envy you.

483
01:02:54,900 --> 01:02:55,900
Damn you!

484
01:02:57,940 --> 01:02:58,940
Alarm!

485
01:02:59,380 --> 01:03:00,920
Alarm! But what happens?

486
01:03:02,000 --> 01:03:03,360
There's an alarm!

487
01:03:10,260 --> 01:03:11,500
Here we go again.

488
01:03:11,920 --> 01:03:16,520
The more I say this door must stay
closed, and the more I find it open.

489
01:03:53,420 --> 01:03:59,640
Stopped ! Give up! We got it!

490
01:04:01,450 --> 01:04:05,930
Black Eagle is finally in ours
hands. My soldiers captured him.

491
01:04:06,010 --> 01:04:10,230
This time my promotion is
insured. Eh, Alessio, isn't it? Yes,

492
01:04:10,230 --> 01:04:15,550
certainly. And please, don't you
you know, you've never seen it and you don't have it

493
01:04:15,550 --> 01:04:16,550
never frequented.

494
01:04:16,790 --> 01:04:18,390
It may be dangerous.

495
01:04:19,470 --> 01:04:20,470
After you!

496
01:04:22,070 --> 01:04:25,010
Captain, General Volkonsky vi
want immediately.

497
01:04:30,190 --> 01:04:31,190
We have to do something.

498
01:04:32,370 --> 01:04:33,970
We must free him at all costs.

499
01:04:45,390 --> 01:04:49,330
When you hang from the gallows, no one will be left
of your crazy Cossacks will be ready to

500
01:04:49,330 --> 01:04:50,330
follow your end.

501
01:04:50,530 --> 01:04:52,910
Do you believe, General Volkovski?

502
01:04:53,110 --> 01:04:57,190
We'll see if you're that bold too
tomorrow, when the executioner will put the

503
01:04:57,190 --> 01:04:58,730
halter, Alessio Andrejevic.

504
01:04:59,280 --> 01:05:00,280
In!

505
01:05:43,380 --> 01:05:48,980
Natasha, it's a great joy to see you
for my old soldier heart. I have

506
01:05:48,980 --> 01:05:52,500
need your help. Oh yes, a dream
lost.

507
01:05:52,820 --> 01:05:54,580
Please, you have to help me.

508
01:05:55,300 --> 01:06:00,080
Help you? Oh sure, the attendant of
your father is always at your command.

509
01:06:00,080 --> 01:06:01,920
How can I help you?

510
01:06:05,060 --> 01:06:06,060
You come.

511
01:06:25,800 --> 01:06:26,800
This way.

512
01:06:42,180 --> 01:06:43,180
Natasha.

513
01:06:48,240 --> 01:06:50,720
Why are you here? Don't ask me
nothing, Alex.

514
01:06:58,510 --> 01:06:59,510
And my companions?

515
01:07:00,590 --> 01:07:05,510
Vani also opened their cell. Bro
soon there will be a changing of the guard and i

516
01:07:05,510 --> 01:07:08,470
corridors will remain deserted. It will be the
best time to escape.

517
01:07:15,330 --> 01:07:16,010
The

518
01:07:16,010 --> 01:07:23,410
road

519
01:07:23,410 --> 01:07:24,770
it's free, you can go.

520
01:07:25,110 --> 01:07:26,110
This old man?

521
01:07:26,360 --> 01:07:29,320
After freeing us, he asked to
be stunned.

522
01:07:29,660 --> 01:07:32,320
Real? Yes, otherwise they will flee from me.

523
01:09:11,560 --> 01:09:15,180
And what do we do now? There are too many
soldiers, we must try to distract them.

524
01:09:15,319 --> 01:09:16,920
Those are ammunition boxes.

525
01:09:26,380 --> 01:09:29,359
You, please, solve those cases!

526
01:10:20,080 --> 01:10:22,220
I'm sorry, captain.

527
01:10:22,490 --> 01:10:25,510
Despite my good will, there you are
played the promotion.

528
01:10:26,690 --> 01:10:29,950
Yet someone here in the palace must
helped them escape.

529
01:10:30,870 --> 01:10:34,170
A rigorous investigation must be carried out,
without looking anyone in the face. I already have

530
01:10:34,170 --> 01:10:35,510
given orders, general.

531
01:10:35,910 --> 01:10:37,590
We'll look for the accomplice, if he's there.

532
01:10:37,870 --> 01:10:39,710
Whoever he is. Do you have any suspicions?

533
01:10:40,110 --> 01:10:41,730
Actually... no.

534
01:10:42,990 --> 01:10:44,870
I will personally follow the investigations.

535
01:10:45,410 --> 01:10:49,010
Meanwhile, have that jailer arrested,
Maybe he knows a lot more than he's letting on.

536
01:10:50,070 --> 01:10:51,070
After you!

537
01:10:58,660 --> 01:10:59,660
Sorry, Your Excellency.

538
01:11:04,140 --> 01:11:09,340
Dear Natasha, you can go, captain,
and execute mine immediately

539
01:11:09,340 --> 01:11:10,340
orders.

540
01:11:10,980 --> 01:11:15,480
By the way, Natasha, she's here
finally the promotion asserted for

541
01:11:15,480 --> 01:11:20,160
that protégé of yours, old Vania.
Are you happy? Very. It was for

542
01:11:20,160 --> 01:11:21,680
my father's attendant for many years.

543
01:11:22,160 --> 01:11:25,580
He saw me born, he taught me to
riding a horse is very appealing to me

544
01:11:25,580 --> 01:11:29,700
fond. And I'm sure he would
anything for you, right?

545
01:11:30,360 --> 01:11:31,360
I guess so.

546
01:11:32,020 --> 01:11:32,999
Strange though.

547
01:11:33,000 --> 01:11:37,420
What? That you haven't asked me yet
what stage is the research at

548
01:11:37,420 --> 01:11:39,320
fugitive, from Black Eagle.

549
01:11:39,640 --> 01:11:41,100
I don't care at all.

550
01:11:41,820 --> 01:11:43,200
However, I would prefer if you didn't take it.

551
01:11:43,800 --> 01:11:44,980
And why, my dear?

552
01:11:45,680 --> 01:11:48,760
To spare me the spectacle of
a hanging. It's not funny.

553
01:11:49,940 --> 01:11:54,660
Even the crimes of that rebel are not
not funny at all. We will hang him here.

554
01:11:55,070 --> 01:11:56,870
In this courtyard, in front of everyone.

555
01:11:57,650 --> 01:12:00,490
It is always assumed that you succeed
take it. I will succeed.

556
01:12:01,550 --> 01:12:05,190
I'll put you to torture if necessary, who knows,
and he doesn't want to talk.

557
01:12:05,850 --> 01:12:07,030
What is it, my dear?

558
01:12:07,610 --> 01:12:10,410
You seem nervous, worried.

559
01:12:10,670 --> 01:12:12,690
No, nothing, I'm a little tired, that's it
everything.

560
01:12:13,870 --> 01:12:14,870
After you!

561
01:12:17,990 --> 01:12:19,770
Urgent news, General. Just say it.

562
01:12:20,010 --> 01:12:24,030
Black Eagle and a group of Cossacks are
been reported at the sources of the Ura.

563
01:12:24,390 --> 01:12:27,270
Give orders for our troops to be
ready to go into action

564
01:12:27,270 --> 01:12:30,930
immediately. This time Black Eagle
he won't be able to escape it.

565
01:12:57,030 --> 01:13:00,690
This doesn't seem like the most suitable time to me
a gallop. Don't argue, do as you like

566
01:13:00,690 --> 01:13:03,190
I say. All right, I'll take care of it
immediately.

567
01:13:03,790 --> 01:13:06,830
Wait, the little countess gives up
ride.

568
01:13:07,970 --> 01:13:09,010
How dare you?

569
01:13:09,430 --> 01:13:12,750
I take care of your health, not
were you sick?

570
01:13:13,110 --> 01:13:15,290
I thought a horseback ride would please me
it would have done well.

571
01:13:15,530 --> 01:13:19,030
But not until the Black Eagle camp. It is
no need to lie, Natasha, you have

572
01:13:19,030 --> 01:13:22,970
helped that bandit escape. The
jailer spoke. Yes, I helped him,

573
01:13:22,990 --> 01:13:24,650
It's true, and I'm proud of it.

574
01:13:24,850 --> 01:13:30,150
Well. I think you will have plenty of time
reflect and repent. Guards,

575
01:13:30,170 --> 01:13:31,170
arrest her.

576
01:13:39,350 --> 01:13:42,990
I had given my word to the Tsar that
I would have crushed the Cossack resistance.

577
01:13:43,070 --> 01:13:44,370
This time I will.

578
01:13:44,950 --> 01:13:45,990
Rally the troops.

579
01:13:46,610 --> 01:13:48,670
We will set the Caucasus on fire.

580
01:13:49,310 --> 01:13:51,990
The Russians are heading towards
Krasnodar.

581
01:13:52,650 --> 01:13:56,010
The whole army moving with the
cavalry and cannons. It is evident that

582
01:13:56,010 --> 01:13:58,270
they will line up in the valley of
Boguchar.

583
01:13:59,050 --> 01:14:00,710
We are left with no other choice.

584
01:14:01,650 --> 01:14:06,190
We must gather all forces immediately
Cossacks and face the Russians in the field

585
01:14:06,190 --> 01:14:08,870
open. It's our only hope.

586
01:14:09,350 --> 01:14:11,570
Do you all agree? Yes, good.

587
01:14:12,830 --> 01:14:16,010
Alyosha, round up all the Cossacks of
Krasnodar.

588
01:14:17,870 --> 01:14:20,630
Maslow, warn village leaders of
mountains.

589
01:14:21,050 --> 01:14:24,030
Vasili. Call collection all ours
people.

590
01:14:24,270 --> 01:14:27,770
We will gather in the Terek Valley, al
on this side of the river.

591
01:14:30,090 --> 01:14:31,750
We will face the Russians in the open field.

592
01:14:32,550 --> 01:14:37,270
If we manage to beat them, the Caucasus
it will finally be there.

593
01:14:57,320 --> 01:15:00,000
Reinforce artillery fire,
hit back blow for blow.

594
01:15:07,760 --> 01:15:08,760
Vasili!

595
01:15:10,560 --> 01:15:13,180
It concentrates the cannon fire
on the camp.

596
01:15:13,460 --> 01:15:14,460
Well.

597
01:15:18,520 --> 01:15:20,240
Raise the roll 5 degrees.

598
01:15:20,480 --> 01:15:21,480
Quick!

599
01:16:43,959 --> 01:16:45,400
Soon, more are coming!

600
01:16:51,820 --> 01:16:53,080
Fire at will!

601
01:16:56,340 --> 01:16:59,840
Ivan's men are out of ammunition!
Quick, give me a hand!

602
01:17:03,440 --> 01:17:06,080
Brigade yourselves with the ammunition! After you!

603
01:17:06,700 --> 01:17:08,500
Unload those crates, quick!

604
01:17:25,040 --> 01:17:26,880
and turns the Russians to the side of the river.
Go!

605
01:17:46,820 --> 01:17:48,720
They are falling into a trap.

606
01:17:48,980 --> 01:17:51,320
Our riflemen are waiting for them at
river.

607
01:18:11,820 --> 01:18:12,820
Attention!

608
01:18:13,420 --> 01:18:14,420
Focus!

609
01:18:18,340 --> 01:18:23,140
And back!

610
01:18:29,200 --> 01:18:31,520
They had a first lesson.

611
01:18:50,090 --> 01:18:53,630
We can't go that way. Go
to move the cavalry towards the

612
01:18:53,630 --> 01:18:57,210
plain. I'll let you know when it arrives
time to attack. Go.

613
01:18:59,970 --> 01:19:01,790
I don't have to die.

614
01:19:02,930 --> 01:19:04,990
I don't want to die.

615
01:19:17,790 --> 01:19:19,150
Here, they are reporting.

616
01:19:20,000 --> 01:19:21,000
Ready to charge!

617
01:19:23,100 --> 01:19:24,100
Avanti!

618
01:19:57,770 --> 01:20:00,730
The Cossack cavalry is attacking.
Let them advance.

619
01:20:01,550 --> 01:20:04,470
Colonel Dolkin, open fire
when they are within range.

620
01:20:25,490 --> 01:20:27,030
Move the shot 90 degrees!

621
01:21:08,040 --> 01:21:10,800
They continue to advance, ready with the
cavalry.

622
01:21:12,980 --> 01:21:14,460
Second squadron online!

623
01:24:45,870 --> 01:24:48,150
He can no longer face them, ours
troops are retreating.

624
01:25:12,530 --> 01:25:13,530
They fled!

625
01:25:15,110 --> 01:25:21,110
Cease fire! We saw

626
01:25:21,110 --> 01:25:22,130
!

627
01:25:22,130 --> 01:25:40,170
cows,

628
01:25:40,190 --> 01:25:44,490
you! Where are you going ? Who are you ? But how? Not
do you see it?

629
01:25:44,910 --> 01:25:45,910
I'm a Cossack

630
01:26:52,860 --> 01:26:57,360
Desiree. Natasha, the Russians did it
defeated. The army is in retreat. E

631
01:26:57,360 --> 01:27:00,240
Alessia? I don't know anything. We have to escape,
Natasha.

632
01:27:00,600 --> 01:27:02,500
Soon the Cossacks will be here.

633
01:27:03,520 --> 01:27:05,240
We have nothing to fear.

634
01:27:05,460 --> 01:27:06,459
I do not.

635
01:27:06,460 --> 01:27:09,960
But you're Russian. And your uncle is a
tsarist officer.

636
01:27:10,280 --> 01:27:14,580
Come, there's a carriage ready outside.
Let's go back to Petersburg right away. There isn't

637
01:27:14,580 --> 01:27:15,700
more time to waste, Natasha.

638
01:27:17,640 --> 01:27:19,860
No, Desiree. I'm staying here.

639
01:28:40,360 --> 01:28:42,900
Captain Romanov, you will leave Tiflis
immediately.

640
01:28:43,720 --> 01:28:47,860
You will bring mine's proposals to the Tsar
people. You will tell him that freedom is possible

641
01:28:47,860 --> 01:28:48,860
even suffocate.

642
01:28:49,120 --> 01:28:50,700
But it always rises again.

643
01:28:51,340 --> 01:28:53,740
The Caucasus calls for a complete
autonomy.

644
01:28:54,000 --> 01:28:55,920
The Tsar will not be able to refuse it.

645
01:29:11,340 --> 01:29:13,080
No, Alessia, I'm staying with you.

646
01:29:13,520 --> 01:29:14,980
This is now my land too.

